"أظن هذا ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que é

- Acho que é de 16. - Deixa-me dar um vista de olhos?
ـ أظن هذا ما يناسباها ـ لماذا لم تسمحين ليّ أن ألقِ نظر؟

Acho que é o que traz para o grupo.
رغم أني أظن هذا ما تحضره إلى الحفلة صحيح ؟

Acho que é o que os empresários consideram uma vantagem mútua.
أظن هذا ما تسمونه يا رجال الأعمال صفقة ترضي جميع الأطراف

Acho que é isso que ganhamos por sermos o irmão mais velho super protector
أظن هذا ما تحصل عليه لكونك أخ كبير مفرط الحماية

Sim, Acho que é o que fazem os adultos.
نحن و النبيذ و الإعلانات نعم . أظن هذا ما يقوم به البالغون

Se minimizarmos o risco para o bebé, Acho que é o devemos fazer.
إن كنا نستطيع تقليل المخاطر على الطفل أظن هذا ما عليّنا فعله

Podemos ter estilos diferentes, Tom, mas Acho que é isso que nos torna numa boa equipa.
ربما لديك أساليب مختلفة يا توم لكن أظن هذا ما يجعلنا فريقاً جيداً

Acho que é tudo então.
أظن هذا ما سأفعله

Acho que é o que quereria o Lewis.
أظن هذا ما كان يريده (لويس).