"أعتذر لكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Peço desculpa
• Desculpem

Pessoal, Peço desculpa pelo atraso, mas é chegado o grande momento.
أعتذر لكم جميعاً على التأخير ولكن حانت اللحظة الكبيرة التي انتظرناها

Terei muito prazer em responder às perguntas que tiver. Peço desculpa. Deixem-se ficar.
سأكون سعيداً لإجابتكَ بأي أسئلةٍ لديك أعتذر لكم ، اجلسو من فضلكم و استمتعو بطبق الحلوى

Peço desculpa, senhoras. E o senhor é pior que o Hitler.
(آنسات أعتذر لكم ، وأنت يا سيدي أسوء من (هتلر

Desculpem. Ela tem estado abalada, desde que o Anton desapareceu.
أعتذر لكم, إنها تخاف بسرعة منذ أن اختفى انتون

Desculpem, devia ter-me apercebido de que estariam a almoçar.
أعتذر لكم, لم أدرك أنكم تتناولون الغداء.

Peço desculpa a todos aos que têm os lugares mais baratos da plateia ás majestades no camarote real carregadas com as suas jóias e finas peles.
أعتذر لكم جميعا إلى هؤلاء الجالسين بالمقاعد الرخيصة و للآلهة ... إلىفخامتكفيمقصورتكالملكية...

Peço desculpa, senhores. - Nós não somos senhores.
أعتذر لكم أيها السادة المحترمون - نحن لسنا بسادة محترمون -

- Isso mesmo. - Desculpem. Peço desculpa.
هذا صحيح أنا أعتذر لكم جميعا

- Peço desculpa a todos vocês.
أنا أعتذر لكم جميعاً

Desculpem a falta de respeito da minha irmã.
أنا أعتذر لكم من أختي غير المهذبة

O comando não funciona, Desculpem.
لا شئ يظهر ... لابد و انه الإرسال لا يعمل , أعتذر لكم سأقوم بهذا يدويا

Desculpem, mutantes!
أعتذر لكم يا متحولون