"أعتقدت أنكى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Pensei que
        
    Pensei que ias fazer um bolo de Natal para ele. Open Subtitles لقد أعتقدت أنكى قلتى أنكى ستعدين له كعكه للكريسماس
    Pensei que gostarias de vestir roupa lavada. Open Subtitles أعتقدت أنكى ربما بحاجة لهذه الملابس الجديدة
    Quando estavas com as miúdas. Pensei que ias gostar. Open Subtitles عندما كنتى مع الفتيات أعتقدت أنكى سوف تحبين هذا
    Eu-eu Pensei que te ias encontrar com o Black Sheep. Open Subtitles أنا-أنا أعتقدت أنكى ستتقابلين مع بلاك شيب
    O quê? Pensei que também gostasses dela. Open Subtitles ماذا أعتقدت أنكى معجبه بها أيضا
    E, segundo me pareceu, sabes Pensei que estavas ansiosa para saíres daqui. Open Subtitles لذا لا أفهم , أنت تعلمين... أعتقدت أنكى لم تغادرى... هذا المكان بالسرعة الكافية.
    Pensei que gostarias de vestir roupa lavada. Open Subtitles أعتقدت أنكى قد تودين ملابس جديدة
    Pensei que quisesses que eu verificasse se é seguro. Open Subtitles أعتقدت أنكى تريدين أن أفحص منزلك
    Pensei que já estivesses a caminho de Chicago. Open Subtitles لقد أعتقدت أنكى فى منتصف الطريق لشيكاغو
    Pensei que estivesses morta. Open Subtitles لقد أعتقدت أنكى ميتة
    Pensei que entendias. Open Subtitles أعتقدت أنكى فهمتى
    Pensei que tinhas dito que lhe querias dizer. Open Subtitles أعتقدت أنكى تريدين أن تخبريها
    - Pensei que soubesses. - Não. Open Subtitles لقد أعتقدت أنكى تعرفين لا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more