Pensei que ias fazer um bolo de Natal para ele. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنكى قلتى أنكى ستعدين له كعكه للكريسماس |
Pensei que gostarias de vestir roupa lavada. | Open Subtitles | أعتقدت أنكى ربما بحاجة لهذه الملابس الجديدة |
Quando estavas com as miúdas. Pensei que ias gostar. | Open Subtitles | عندما كنتى مع الفتيات أعتقدت أنكى سوف تحبين هذا |
Eu-eu Pensei que te ias encontrar com o Black Sheep. | Open Subtitles | أنا-أنا أعتقدت أنكى ستتقابلين مع بلاك شيب |
O quê? Pensei que também gostasses dela. | Open Subtitles | ماذا أعتقدت أنكى معجبه بها أيضا |
E, segundo me pareceu, sabes Pensei que estavas ansiosa para saíres daqui. | Open Subtitles | لذا لا أفهم , أنت تعلمين... أعتقدت أنكى لم تغادرى... هذا المكان بالسرعة الكافية. |
Pensei que gostarias de vestir roupa lavada. | Open Subtitles | أعتقدت أنكى قد تودين ملابس جديدة |
Pensei que quisesses que eu verificasse se é seguro. | Open Subtitles | أعتقدت أنكى تريدين أن أفحص منزلك |
Pensei que já estivesses a caminho de Chicago. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنكى فى منتصف الطريق لشيكاغو |
Pensei que estivesses morta. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنكى ميتة |
Pensei que entendias. | Open Subtitles | أعتقدت أنكى فهمتى |
Pensei que tinhas dito que lhe querias dizer. | Open Subtitles | أعتقدت أنكى تريدين أن تخبريها |
- Pensei que soubesses. - Não. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنكى تعرفين لا |