"أعتقد أن لدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• acho que tenho
• Penso que tenho
• Acho que faço

acho que tenho uma farda antiga da banda do liceu.
أعتقد أن لدي زي الفرقة القديم من المدرسة الثانوية

acho que tenho um investigador morto que estava a tomar algo.
أعتقد أن لدي باحث ميت كان مدمناً على شيء ما

acho que tenho aqui um para ti:
أيها الأحمق, أعتقد أن لدي واحدةً هنا مناسبة لك

Não te preocupes. Penso que tenho aqui uma coisa. Dá-me o saco.
لا تقلقي فأنا أعتقد أن لدي شئ ما أعطني تلك الحقيبة

Eu sei que cometi alguns erros, mas Acho que faço uma pequena ideia daquilo que pensa de mim.
وأعلم أنني ارتكبتُ بعض الأخطاء ولكنني أعتقد أن لدي فكرة صحيحة إلى حد بعيد عن رأيك بي

Não ouvi nada! É a minha ex-namorada! acho que tenho preferência!
هي صديقتي السابقة، أعتقد أن لدي الأسبقية

Porque se ainda estivéssemos no caso, acho que tenho uma informação.
لأن، إذا لازلنا نعمل عليها أعتقد أن لدي شيء

Bem o trabalho aqui nunca acaba mas acho que tenho alguns.
حسننا العمل لا ينتهي هنا و لكني أعتقد أن لدي بضع دقائق

Bem, acho que tenho algo leve, que não fará muitos estragos.
حسناً أعتقد أن لدي زجاجة ريزلينغ خفيفة لن تحدث الكثير من الضرر

Não, eu acho que tenho uma ideia do que se passou.
. لا ، أعتقد أن لدي فكرة عما كان يحصل

Sabes, Connie, acho que tenho uma teoria sobre o... porquê de seres tão cabra.
أتعلمين يا كوني .. أعتقد أن لدي نظرية لماذا أنتِ عاهرة

acho que tenho aquilo que chamam "sequência real". Parece que ganhei.
أعتقد أن لدي ما يُطلقون عليه التسلسل الملكي

Está bem, acho que tenho umas fotos que servem.
حسناً، أعتقد أن لدي بعض اللقطات التي يمكن استغلالها

acho que tenho areia no meu rabo, mas não há maneira como saber a certeza.
أعتقد أن لدي الرمل في مؤخرتي ، ولكن ليس هناك طريقة لمعرفة على وجه اليقين.

acho que tenho aqui algures um bilhete que elas deixaram.
أعتقد أن لدي رسالة منهما هنا عندما غادرا

Bem, eu acho que tenho uma ideia sobre como obter o gás.
عموماً حسنا ، أعتقد أن لدي فكرة عن كيفية الحصول على الغاز

Na verdade, eu acho que tenho documentos nalgum lado que provam oficialmente que não sou ninguém.
في الحقيقة .. أعتقد أن لدي بعض المستندات في مكان ما لتثبت لك بأنني لست أحدا

Penso que tenho alguma coisa que apaga a tua teoria do astronauta.
أعتقد أن لدي شيئا الكسوف نظرية رائد فضاء الخاصة بك.

Pois. Penso que tenho o tema ideal para dar início.
أعتقد أن لدي موضوع مثالي تستطيع البدأ به

Não. Penso que tenho tudo o que preciso.
لا، أعتقد أن لدي كل شيء أريده

- Acho que faço uma ideia.
أعتقد أن لدي فكرة جيدة