"أعدك أنني سوف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Prometo

Sr. Mallory, vamos encontrar um mundo onde exista tecnologia, e eu Prometo que virei à tua procura.
سيد مالوري سوف نجد عالماً حيث يكون هناك تكنولوجيا و أعدك أنني سوف أعود بحثاُ عنك

Da próxima vez eu Prometo Eu vou conseguir tudo.
في المرة القادمة ، أعدك أنني سوف أحصل على أكثر ، حسن ؟

Prometo que vou dizer quando eu souber mais.
أعدك أنني سوف أقوم بملء هذا متى عرفت المزيد منه حسنا

E se estiveres disposta a voltar para casa, Prometo que vou passar o resto dos meus dias a tomar conta de ti, da mesma maneira como tu sempre tomaste conta de mim.
وإذا اردتي العودة إلى المنزل أعدك أنني سوف أقضي بقية أيامي برعايتك بالطريقة التي رعيتني بها دائماً

Prometo usá-la bem.
أعدك أنني سوف أجعل من استخدامها بشكل جيد

Prometo levá-lo para a próxima semana, está bem?
أعدك أنني سوف أحضره لك الأسبوع القادم

Eu Prometo, que farei todos os meus trabalhos.
-أنا أعدك.. أنني سوف أكمل واجباتي الدراسية

Olha... Prometo seguir-te quando te apaixonares por um rapaz, está bem?
أنظر‫... أعدك أنني سوف أتبعك‫ أينما تريد أن تذهب‫ عندما تقع بالحب مع رجل، حسنا‫؟

E Prometo sempre protegê-la.
-أبي و أعدك أنني سوف أحميها دائماً

Prometo que pago.
أعدك أنني سوف أعيده لك.

Prometo que me porto bem.
أعدك أنني سوف أكون جيدة

Vou matar-te, Prometo.
أعدك أنني سوف أقتلك!