"أعرف كيف يكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu sei como é
• Eu sei o que é
• sei o que é estar

Bem, Eu sei como é ver o nosso sustento subitamente desaparecer.
حسناً، أعرف كيف يكون الحال عندما تختفي وسيلة رزقك فجأة.

Eu sei como é quando tentamos confiar um no outro.
أعرف كيف يكون الأمر حينما يحاول أحدنا تقيد الأخر

Eu sei como é fácil alterar um teste de ADN.
توقفي أعرف كيف يكون تزييف الحمض النووي سهلاً

Eu sei o que é perder um ente amado.
أعرف كيف يكون الشعور عندما تفقد أحد أحببته

Eu sei o que é estar apaixonado por alguém que queres entrar para dentro dela para estares a usar a sua pele como um leopardo com mamilos.
أعرف كيف يكون الشعور بالحب مع شخص تود الزحف لداخله.. كي ترتدي جلده كالرداء الضيق بالحلمات

eu sei que nao estou sonhando agora pois sei o que é estar num sonho.
أعرف انني لا احلم الآن، لأنني أعرف كيف يكون الحلم

Não, eu estou fazendo isso porque Eu sei como é... estar sozinho, numa situação difícil.
لا ، أفعلها لأني أعرف كيف يكون الأمر أن تكون لوحدك في وضع سيئ لم تختاريه

Somos muito parecidos. Eu sei como é olhar para o quadro geral e ver todas as partes que se movem.
نحن متشابهين للغاية ، أنا أعرف كيف يكون الوضع بالنظر للشكل العام وفهم كل الحركات الصغيرة

Ouve, Eu sei como é quando uma mãe odeia o pedaço de pão que o filho dela ama.
.. اسمعي ، أعرف كيف يكون الحال عندما تكره الأم الفتاة المثيرة التي يحبها ابنها

Eu sei como é ter medo. Deixa-me te ajudar.
أعرف كيف يكون الحال حينما تكون خائفاً، دعني أساعدك.

Eu sei como é não teres ninguém a quem recorrer.
'لان لا أحد مثلي? مهلا, أعرف كيف يكون الشعور عندما تظن

Eu sei como é ser a única a manter a família unida, é um trabalho difícil.
أعرف كيف يكون الحال بكونك الشخص الذي يُبقي العائلة معاً. إنّه عمل صعب.

Eu sei como é precisar de respostas.
أعرف كيف يكون الحال بأن تكون في حاجة لإجابات

Eu sei o que é viver com uma sombra sobre a cabeça.
أعرف كيف يكون الأمر حينما تعيش تحت ظلٍ ما

Eu sei o que é sentir a pressão duma obrigação.
أعرف كيف يكون الشعور بضغط الواجب

Eu sei o que é um homem horrível. Enfrentei um no País das Maravilhas.
أعرف كيف يكون الرجل الفظيع فقد واجهتُ واحداً هنا في "وندرلاند"

Eu sei o que é ter um filho problemático.
أعرف كيف يكون الحال بوجود ابن مضطرب.

Eu sei o que é odiares-te a ti mesmo, John.
أعرف كيف يكون شعور أن (تكره نفسك، يا (جون

sei o que é estar grávida.
أعرف كيف يكون الحمل