"أعلم بما يجري" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei o que se passa

Tudo isto com o Outro Lado, eu não sei o que se passa, mas se desaparecer...
مسألة الجانب الآخر برمّتها، لا أعلم بما يجري. لكن إن تلاشى...

Acham que não sei o que se passa?
أتظن بأني لا أعلم بما يجري هنا؟

sei o que se passa.
أقصد أنّني أعلم بما يجري.

- Não sei o que se passa...
إنني لا أعلم بما يجري هنا