"أعلم و" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei e

Não sei. E se soubesse não to diria agora!
لا أعلم و لو كنت أعلم لن أخبرك

Oh, sim, eu sei, e acredite-me os pobres não vão ficar só encantados, mas também consideravelmente menos pobres, não acha, Redgrave?
أوه .. نعم .. أنا أعلم و صدقني إن الفقراء سوف لن يكونوا فقط منبهرين

Eu sei e tudo o que posso dizer, é que... lamento.
أعلم , و كل ما أستطيع قوله أننى... أنا أسف.

Vou mudar o rolo. Sei que não devia saber, mas sei e estou tão entusiasmado!
أنا أعلم أن المفروض لا أعلم و لكنني أعلم و متحمس جدا من أجلك

Eu sei, e eu também quero encontrar o meu marido.
أعلم و أنا أريد . أن أستعيد زوجي كثيراً

Eu sei, e sinto-me culpada por negligência em terceiro grau.
أعلم , و أعترف بذنبي لإهمالي الفتى من الدرجة الثالثة

Eu sei e só queria dizer que muita gente tem falado de mim nos últimos dias e a maior parte está errada.
أعلم, و أردت أن, أقول العديد من الناس كانو يتحدثون عنى هذه الأيام

- Eu sei, e digo-te que estou bem.
أعلم , و أجزم لكِ بأنّ كل شيء على ما يرام ..

Eu sei, e sinto-me mal em pedir-to, mas estou a sentir o algodão.
أعلم , و أشعر بالسوء لطلبي لكنني أتذوق طعم القطن

É muito doloroso, eu sei, e lamento que tenha acontecido.
إنه أمر مؤلم و أنا أعلم و انا أسف للغاية لحدوث هذا

Eu sei e não consegues mas eu consigo.
أعلم, و أنت لاتستطيع لمسه بينما أنا أستطيع

Eu sei e adoro isso.
أعلم و هذا رائع تحبين الرومانسية والشموع برائحة الخزامى

Eu sei, e a mulher dele está grávida de seis meses
أعلم , و زوجته في الشهر السادس من الحمل

- Eu sei, e eu tinha-te ligado, mas...
فيبي إنها العاشرة إلا الربع ... أعلم و كان يجب أن أتصل لكن

Eu sei. E obrigado por seres tão pormenorizada sobre o do depósito.
أعلم و شكراً لتفهمّك أمر الوديعة

Não sei e não quero saber desde que não estejas zangado comigo.
لآ أعلم و لآ أهتـم ما دمت لست غاضب علي

Diz ao Fowler que eu sei, e que não me vou afastar.
قولي لفاولر أني أعلم و أني لن أراجع

E eu sei e eu sei -Quero que me mostres
*أريدك أن تُريني ذلك * *وأنا أعلم ,و أنا أعلم *

Sei, e estou muito feliz por ti.
أنا أعلم و أنا سعيد من أجلك

- Não sei e nem quero saber.
لا أعلم و لا أهتم