"أعنيك" - Translation from Arabic to Portuguese

• referia a
• refiro a
• referi a
• refiro-me a ti

Não me referia a ti.
لا لم اكن أعنيك

- Perdão? - Não me referia a ti, Linus!
-لم أعنيك أنت يالانيس

Olá, Karen. Não me referia a ti. Tony.
مرحباً، يا (كارين) لم أكن أعنيك

E não me refiro a ti, Otis.
ولا أعنيك أوتيس

Não me refiro a ti mas sim a outros carros velhos. Que não sejam como tu! Eu gosto de ti.
(لم أكن أعنيك يا (ميدر كنت أعني السيارات الأخرى

Não me referi a ti, obviamente.
من الواضح أني لا أعنيك أنت

Quando digo inocente, refiro-me a ti, não ao teu namorado.
عندما أقول "أبرياء" فإني أعنيك أنتِ وليس حبيبك

Não, refiro-me a ti.
لا، لا، لا، أعنيك

-Não, não me referia a si.
-لا لم أعنيك أنت .

-A sério? -Não me refiro a ti.
-لم أكن أعنيك .