"أغراضكما" - Translation from Arabic to Portuguese

• vossas coisas
• malas
• as vossas
• Vão arrumar

É a melhor hipótese que temos. Peguem nas vossas coisas.
أظنه أفضل حل لنا الآن، لذا أحضرا كل أغراضكما

Não, hoje vou ficar sozinho à noite. Não tenho mais nada para fazer. Queremos devolver-vos as vossas coisas.
لا أنا أتسكع وحدي هذه الليلة لم يكن لدي شيء آخر أفعله أردنا أن نعيد لكما أغراضكما

Vão arrumar as vossas coisas e eu vou ver se faço panquecas, sim?
يحتاج للأكل طوال الوقت، اذهبا وأفرغا أغراضكما وسأرى لو بوسعي تحضير بعض الفطائر لكما، حسناً؟

Segundo, façam as malas e saiam.
ثانياً, أريدكما أن تجمعا أغراضكما و تنصرفا

- Ela apanhou boleia para o motel e foi fazer as vossas malas. - Ai sim?
لقد غادرت إلى الفندق لحزم أغراضكما.

Vão arrumar as malas. A sério.
أنهيا حزم أغراضكما.

As vossas coisas já foram encaixotadas, exceto as coisas da Rand, claro.
لقد تم توضيب أغراضكما بالفعل، ما عدا الأغراض التي تمتلكها شركة "راند".

Carlton, Will, vão buscar as vossas coisas. Espero-vos lá em baixo no carro.
(كارلتون)، (ويل)، احضرا أغراضكما سأنتظركما في السيارة بالأسفل

Vou mandar as vossas coisas.
سآمر بإرسال أغراضكما إليكما

Esquece o jantar. Faz as malas.
لاتهتما بالعشاء وضبا أغراضكما