"أغلقوه" - Translation from Arabic to Portuguese

• fecharam
• fechado

É, mas fecharam, porque muitas coisas estranhas aconteciam lá.
نعم, لكنهم أغلقوه كثير من الأشياء المريبة حدثت هناك

Dizem que o fecharam porque um carrinho saiu a voar.
هل تعلمين بأنّهم أغلقوه لأنّ أحدهم قد تعرّض للضرب هناك ؟

Sabes que fecharam aquilo?
هل تعرفين بأنهم أغلقوه ؟

E... esse túmulo, aposto que o têm fechado e bem guardado, não é verdade?
المعبد أراهن أنهم أغلقوه بلطف وآمان، الم يفعلوا ؟

Se os Observadores soubessem desta bolha, tê-la-iam fechado há muito.
إن كان الملاحظون يعلمون عن الجيب الكونيّ، لكانوا أغلقوه مذ أمدٍ بعيد.

Foi por isso que o fecharam.
ولذلكَـ أغلقوه

, mas os Nazis tinham-na fechado, durante a ocupação, e ainda não fora reaberta.
ولكن النازيين أغلقوه أثناء الاحتلال ولم يتم إعادة فتحه بعد

Pensei que o tivessem fechado no verão em que a mãe...
ظننت أنهم أغلقوه بعد ماحدث لوالدتي