"أفضل المستشفيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• melhores hospitais
• melhor hospital

Seja como for, eu segui em frente, me alistei na psiquiatria e me vi fazendo residência na Grã-Bretanha em alguns dos melhores hospitais do país. Tive um privilégio muito grande.
أيًا كان، أكملت طريقي وتخصصت في الطب النفسي ووجدت نفسي أتدرب في بريطانيا في أحد أفضل المستشفيات في هذا البلد.

Este é um dos melhores hospitais do país.
كما تعلمون، هذا هو واحد من أفضل المستشفيات في البلاد.

Como foi de médico num dos melhores hospitais para uma ambulância?
كيف لك أن تترك أحد أفضل المستشفيات في الدولة لكي تعمل في مركز للعناية الطارئة؟

E ela poderá pôr a mãe no melhor hospital de NY.
وضع أمه في أفضل المستشفيات في مدينة نيويورك

Conseguiu pôr a mãe no melhor hospital de Nova Iorque.
وضع أمه في أفضل المستشفيات في مدينة نيويورك

Os melhores hospitais onde os médicos iriam tratar cancro, partos, derrames, doenças cardíacas, próteses, emergências às 4 da manhã.
أفضل المستشفيات هي التي ينصح الاطباء بها لعلاج السرطان، الولادات، السكتات الدماغية، أمراض القلب واستبدال مفصل الورك في صالة الطوارئ عند الرابعة صباحا.

"Eles" têm os melhores hospitais, os melhores laboratórios, e "eles" vão pagar-nos muito, mas muito dinheiro.
"هم" لديهم أفضل المستشفيات أفضل المختبرات، و "هم" سيدفعون لنا مبلغ كبير من المال

Mandei ela para os melhores hospitais
أرسلتها إلى أفضل المستشفيات