Discover our services in

    "أفهمتم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Perceberam
        
    • percebem
        
    • ok
        
    • Entenderam
        
    • Compreendem
        
    • Percebido
        
    Eu não vos vou servir mais. Perceberam? Open Subtitles لن أخدمكم يا رفاق بعد الآن أفهمتم ؟
    Blá, blá. Vocês Perceberam. Open Subtitles وإلخ، إلخ، إلخ، إلخ أفهمتم الفكرة
    Agora percebem porque é que estou um pouco assustadiço? Open Subtitles و الآن, أفهمتم لـِمَ أنا مرعوب ؟
    Trabalhamos juntos como uma equipa, ok? Open Subtitles علينا أن نعمل معا كفريق أفهمتم
    Escrevam os vossos testamentos... e tudo aquilo que quiserem deixar coloquem aqui, Entenderam? Open Subtitles اكتبوا وصيتكم و... أيّما أردتم الرحيل اتركوها هنا ، أفهمتم ؟
    Percebido? Open Subtitles فلقد انتهيت، أفهمتم ؟
    Perceberam? Open Subtitles أفهمتم ما قلته ؟
    Já Perceberam? Open Subtitles أفهمتم المقصود من كل هذا ؟
    Perceberam? Open Subtitles أفهمتم النكتة ؟
    Se não colaborarem totalmente com o Dr. Lightman, não estarão na mesa final quando formos para o ar daqui a 32 horas, Perceberam? Open Subtitles (لولمتتعاونوامعد . ( ليتمان، لن تكونوا على طاولة اللّعب النهائية. عندما نصبح على البث المباشر خلال الـ32 ساعة القادمة ، أفهمتم ..
    Perceberam? Open Subtitles أفهمتم ؟
    Perceberam? Open Subtitles أفهمتم ذلك؟
    percebem, vermes? Open Subtitles أفهمتم أيها القذرين ؟
    percebem, rapazes? Open Subtitles أفهمتم الأمر يارجال؟
    - percebem? Open Subtitles أفهمتم ؟
    Metade humana, metade peixe. Entenderam? Open Subtitles تسبح بذيل سمكة ؛ أفهمتم مقصدي
    - Entenderam? Open Subtitles أفهمتم ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more