"أقرضت" - Translation from Arabic to Portuguese

• emprestei

emprestei dinheiro a um amigo que era como um filho para mim, e ele jamais mo devolveu.
أقرضت مالاً لشخص عهدته كإبنٍ لي لم يردّه بعد

Sim, emprestei-o, emprestei o meu portátil à Sra. Simic... alguma vez quando estivemos... juntos.
نعم ، لقد افرضته أقرضت السيدة جهاز اللاب توب احياناً عندما كنا معاً

emprestei dinheiro ao Sr. Ferguson para o bilhete na carruagem dos negros.
لقد أقرضت السيد فرجسون مالاً للذهاب في مقطورة الزنوج

Só emprestei dinheiro a esta faculdade... para ele tirar "A" e tirar Administração em Harvard.
.. أقرضت هذا المجنون المعتوه مال كلية... ..

emprestei o meu casaco a uma das damas-de-honor.
لقد أقرضت أحدى وصيفات العروس سترتي

Grigori descobriu que emprestei dinheiro ao Leo.
"غريغورى" علِم أننى من أقرضت المال لـ "ليو"

emprestei o carro ao meu namorado, Jeff McGill.
" لقد أقرضت سيارتي لصديقي " جيف ميغول

Eu emprestei bastante dinheiro.
لقد أقرضت مالاً عديداً

Entre o casamento, e depois, tu sabes, eu emprestei o dinheiro ao Sydney.
حائر بين الزفاف و من ثم قد أقرضت بعض المال لـ(سيدني)

Não aguento isto a noite toda. emprestei dinheiro a uma pessoa.
(قد أقرضت أحدهم بعض المال يا (غلوريا لم أستشيرك , لاني أعرف بأنكِ ستغضبي

emprestei os meus homens à Catarina há um tempo.
أقرضت " كاثرين " رجالي كثيراً سابقاً.

emprestei à Sheila, o resto do dinheiro.
(أقرضت (شيلا ماتبقى لدي من نقود