"أقسمتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Juraste

Juraste que era a Mallory ao telefone e não era.
لقد أقسمتي أن (مالوري) هي من كانت على الهاتف

Juraste fazer da vida dele um inferno.
. فلقد أقسمتي على أن تجعلي حياته جحيماً

Juraste que elas estariam a salvo, mas elas estão mortas!
لقد أقسمتي بأنهم سيكونون على ما يرام, ولكنهم الأن ميتين!

As coisas pioraram ainda mais e esta... esta loucura em que estamos é exatamente aquilo que Juraste que querias deixar.
الأمور ازدادت سوءاً وسوءاً وهذه الجنون الذي نحن فيه هو بالضبط ما أقسمتي -على تركه

Juraste que, se voltasses a estar com outro homem, eu seria o homem com quem estarias, o único homem.
لقد أقسمتي بأنك لو كني مع رجل مجدداً... أنا سوف أكون ذلك الرجل الذي سوف تكونين معه! الرجل الوحيد!

- Juraste que terias tento na língua!
أقسمتي أن تظلي هادئة

Como Juraste que me amavas?
كما أقسمتي بحبك لى

Tu Juraste proteger-me.
لقد أقسمتي على حماية حياتي

Fizemos um acordo! Juraste por Perséfone!
لقد اتفقنا (لقد أقسمتي بـ(بيرسيفن