"أقنعناهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• convencermos a

Se os convencermos a contar aos pais que se apaixonaram,
لذا أعتقد لو أقنعناهم أن يخبروا آبائهم أنهما واقعان في الحب

Só se os convencermos a fazer algo diferente.
ليس إذا أقنعناهم بطريقة مختلفة

E se os convencermos a ficar perto de nós?
ماذا لو أقنعناهم بالبقاء بقربنا ؟