"أقوم بهذا لأجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• faço isto por
• fazer isto por

E todas as pessoas sabem que não temos água, electricidade... pensas que eu faço isto por uma recompensa.
والناس كلّهم ليس لديهم الماء ولا الكهرباء تظنّني أقوم بهذا لأجل مكافأة؟

Pensas que faço isto por dinheiro.
تظنّني أقوم بهذا لأجل المال؟

Mas tenho de fazer isto por mim.
ولكن عليّ أن أقوم بهذا لأجل نفسي

Eu preciso fazer isto por mim mesma.
ولكن عليّ أن أقوم بهذا لأجل نفسي