"أكثر منه" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais do que ele
• é mais
• mais de mim
• tens mais
• mais que ele

Mas isto é mais do que ele e a família a ser alvos.
لكن هذا أكثر منه ومن عائلته وتركيز القناصين عليهم

Ninguém pode te amar mais do que ele.
لا أحد يستطيع ان يحبك أكثر منه

Sim, es sim, mais do que ele, mais que algum deles.
نعم، أنت أكثر منه أكثر من أي منهم

Mas neste caso, a ligação é mais como um sintoma do que uma cura.
ولكن الارتباط هنا هو عرض للداء أكثر منه علاج.

Por precisares mais de mim do que ele.
لأنك تحتاجني أكثر منه

Quero dizer, francamente, tu tens mais hipóteses do que ele.
أقصد ... وبصراحة أنكِ تملكين الفرصة لفعل ذلك أكثر منه

Mas mais que ele, queremos o Mangano e o Teresi.
و لا نريد أكثر منه إلا مانجانو و تيريسي

Eu desfrutava com os presentes, mais do que ele.
و أنا استمتعت بالهدايا أكثر منه

Os circuitos trimidium na sua espinha... valem mais do que ele por inteiro.
الدوائر الهيدروجينية في عموده الفقري وحدها ! تبلغ قيمتها أكثر منه كاملاً

Nós ganhámos mais do que ele.
حصلنا على أكثر منه

Herr Hitler, posso torná-lo muito popular, muito mais do que ele.
- هيتلر ) ) يمكننى ان أعطيك شعبيه كبيره -شعبيه أكثر منه

Chris durou cerca de 1 dia e meio até, pelo que eles contaram, ele ter encontrado alguém, que queria o dinheiro , mais do que ele .
فرار (كرس) دام يوم ونصف حسبما قالوا فر عند شخص يريد المال أكثر منه

Todos esperamos que Billy seja chamado. Ninguém merece mais do que ele.
كلنا نتوقع احتراف (بيلي) لا أحد يستحق الاحتراف أكثر منه

Divirto-me mais do que ele.
أنا أستمتع أكثر منه

O Teste Lovelace, pela sua conceção, é mais um exercício intelectual do que um teste científico objetivo.
فحص لافليس هو، من ناحية التصميم، تجربة فكرة أكثر منه فحصاً علمياً واقعياً.

é mais uma situação social que uma situação musical.
إنها تعد حدثاً إجتماعياً أكثر منه موسيقياً.

- é mais ir à boleia que ir a nadar.
- هذا يدعى مشي لمسافات طويلة أكثر منه سباحة

Tu gostas do Kelso, mas gostas um bocadinho mais de mim?
تحبين (كيلسو) ، لكنك تحبينني أكثر منه قليلا

Bem, ele gostava mais de mim e o Darcy não suportava isso.
حسناً، كان يحبني أكثر منه و لم يتحمل (دارسي) هذا

Ele acha que o Simon gosta mais de mim.
يحبني أكثر منه.

Porque tens mais a dizer do que ele?
لأن لديك أشياء أكثر منه لتتحدثي عنها؟

O Josh só está preocupado porque tu apareces mais que ele.
جوش) يغار لأنك ستظهر) على الشاشة أكثر منه