| Não a posso trazer de volta, mas posso Honrar a sua memória terminando o que ela começou. | Open Subtitles | لا يمكنني إرجاعها، يمكنني على الأقل أكرم ذكراها بإنهاء مابدأته |
| Isso não vem ao caso. A Bíblia diz para Honrar seus pais. | Open Subtitles | هذا خارج عن الموضوع يقول الكتاب المقدس أكرم اباك وامك |
| Como posso Honrar Jason Ryder se não consegui fazê-lo com o meu próprio pai? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أكرم جيسون رايدر بينما لم اتمكن من تكريم والدي؟ |
| Um bom amigo dele, o cartunista Akram Raslan, não conseguiu sair da Síria. | TED | أما صديقه المُقرب الكاريكاتوري أكرم رسلان، فلم يتمكن من الهرب من سوريا. |
| Amin é dois anos mais velho que Akram. | Open Subtitles | أمين يكبر أخته أكرم بسنتين هو يساعد أخته أكرم في دروسها |
| Eu honro a sua memória ao proteger estas mulheres. | Open Subtitles | أكرم ذكراها بحماية هؤلاء النساء |
| Eu honro você, pai. Eu honro todos os nossos mortos. | Open Subtitles | إكراماً لك يا أبي أكرم كل موتانا |
| Ekrem! | Open Subtitles | (أكرم)! |
| Sim, o quinto mandamento, Honrar pai e mãe e que teus dias sejam longos sobre a terra que o Senhor, teu Deus, deu. | Open Subtitles | "أجل الوصية الخامسة، "أكرم أبك وأمك لكي تطول أيامك على الأرض" "التي يعطيك إياها الرب إلهك |
| "Querida Cass, não tenho dama de honor no meu casamento porque estou a Honrar a tua memória." | Open Subtitles | "عزيزتي (كاس): "لا أملك وصيفة لزفافي لأنني أكرم ذكراكي |
| Honrar o sacrifício de Shou-Lao, o Imortal. | Open Subtitles | و أكرم تضحية شاو لاو الخالد |
| O Primeiro Mandamento diz: "Honrar pai e mãe". | Open Subtitles | الوصية الأولى هي "أكرم أباك." |
| Honrar pai e mãe. | Open Subtitles | "أكرم أباك وأمك" |
| Não, eu quis dizer o mandamento: "Honrar pai e mãe." | Open Subtitles | "لا، أعني "أكرم أباك وأمك |
| "Honrar Pai e Mãe"? | Open Subtitles | أكرم أباك وأمك"؟"... |
| Óptima visita Akram! | Open Subtitles | جولة رائعة أكرم ، انا حقاً متفاجئة لانك |
| Sou o Vice-Ministro Akram Sarkis. | Open Subtitles | أنا نائب وزير الداخلية أكرم سركيس |
| Eu honro a minha farda. - Sully... | Open Subtitles | " الزي أكرم إنني " |
| - Eu honro a minha farda! | Open Subtitles | (سولي) الزي أكرم إنني |
| Ekrem! | Open Subtitles | (أكرم)! |