"أكون على خطأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar enganado
• estar errada
• estar errado

Posso perfeitamente estar enganado, mas... no fundo você tem bom coração.
ريما أكون على خطأ ... ولكن أنـت قـلــب الأُســرة

Mas esperava estar enganado.
لكني كنت أتمنى أن أكون على خطأ

Posso estar enganado, mas acho que sei quem são essas pessoas.
ربما أكون على خطأ,لكن المسألة هي... . ..أعتقد أني ربما أعرف من يكون هؤلاء الاشخاص

- E eu posso estar errada. - A sério.
وعلى فكرة، قد أكون على خطأ - بكل جديّة، نحن نخاف من احتمال -

Não queria estar errada.
لم أكن أريد أن أكون على خطأ,

Posso estar errado, mas o que me lembro sobre os vampiros é que vocês geralmente manteem a vossa identidade secreta.
قد أكون على خطأ ، لكن ما أذكرة عن مصاصى الدماء ... ... هو أنهم يخفون هويتهم عادة .

Mas posso estar errado.
ولكن قد أكون على خطأ

Posso estar enganado.
ربما أكون على خطأ.