"ألا تقوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• não fazer
• Não costuma
• não fazeres
• que não faças
• garantir que não fazes

Então aconselho-o a não fazer reservas, sinto muito.
نصيحتي لك ألا تقوم بالحجز في القطار أنا آسف جداً

Promete não fazer o que fizeste naquela loja de autopeças.
عدني ألا تقوم بما قمت به في متجر السيارات مرة أخرى

Importa-se de não fazer isso à minha frente?
أيمكنك رجاء ألا تقوم بذلك أمامي؟

Não costuma ser a Strauss a fazer isto? Nem pensar.
و، ألا تقوم (ستراوس) فى العادة بتلك التقييمات ؟

Pedi-te para não fazeres isso aqui.
قلت لك ألا تقوم بعملك من هنا

É melhor que não faças nenhum movimento repentino quando entrarem.
يجدر بك ألا تقوم بأي حركات مفاجئة عندما يدخلون.

Podem processar-te, e garantir que não fazes mais nenhum filme na vida.
-يمكنهم مقاضاتك ويحرصون ألا تقوم بأي فيلم في هذه المدينة ثانية

A única coisa errada é não fazer nada.
الخطأ الوحيد... هو ألا تقوم بشيء

O Departamento de Justiça Não costuma avisar com antecedência?
ألا تقوم وزارة العدل بالتنبيه مقدما؟

Não costuma acender um cigarro a uma senhora?
ألا تقوم بإشعال سيجارة سيدة ؟

Tate, isso é a única coisa que é suposto não fazeres.
(تايت)، هذا هو الشئ الوحيد المفترض ألا تقوم به

Eu disse-te para não fazeres a minhoca.
أخبرتك ألا تقوم بحركة الدودة

Para te pedir que não faças isto, Judah.
لأطلب منك ألا تقوم بهذا جودا

- Não quero matar-te, Cookie. Só quero garantir que não fazes mal à minha filha.
لا، لا أريد قتلك يا (كوكي) أريد التأكد من ألا تقوم بأذية ابنتي