"ألديكِ أدنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Faz alguma
• Fazes alguma

Faz alguma ideia do que estou a falar?
ألديكِ أدنى فكرة عمّ أتحدث عنه؟

Faz alguma ideia do quanto... se arriscou?
ألديكِ أدنى فكرة عن حجم إخفاقكِ الهائل؟ (زمبرانو) لم يكن رئيس الموراد البشريّة.

Faz alguma ideia do motivo?
ألديكِ أدنى فكرة عن السبب ؟

Fazes alguma ideia do dano que o teu desaparecimento fez à minha reputação?
ألديكِ أدنى فكرة عما سببه اختفائكِ ليّ من أضرار لسمعتي؟

Fazes alguma ideia de quão perigoso isso é?
ألديكِ أدنى فكرة عن مدى خطورة هذا؟

Fazes alguma ideia do que estás a fazer?
ألديكِ أدنى فكرة... عمّا تفعلين؟