"ألن يكون رائعا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não seria maravilhoso
• Não seria óptimo

Não seria maravilhoso, se nós nos amássemos para sempre?
ألن يكون رائعا أن نبقى أحباباً بطريقة ما؟ الى نهاية عمرنا؟

Não seria maravilhoso se o Nick corresse perigo e precisasse da ajuda da mãe?
ألن يكون رائعا وجود نيك في خطر مميت ثم يحتاج مساعدة أمه ؟

Não seria maravilhoso, um Natal branco?
ألن يكون رائعا . الكريسماس أبيض ؟

Não seria óptimo se o Nick estivesse em perigo mortal e precisasse da ajuda da mãe?
ألن يكون رائعا جعل نيك بموقف مميت سيجعله يحتاج لمساعدة أمه ؟

Não seria óptimo se o Nick estivesse em perigo e precisasse da ajuda da mãe?
أنت تختارها بدلا منّي ألن يكون رائعا وجود نيك بخطر مميت و يحتاج لمساعدة أمّه ؟