"أليس ذلك صحيح" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é verdade
• Não é assim

Não é verdade, Muddy?
أليس ذلك صحيح مودي؟

- Não é verdade, Coronel?
أليس ذلك صحيح يا كولونيل؟

Não é verdade, avó?
أليس ذلك صحيح يا جدتي ؟

Não é assim, Homer?
أليس ذلك صحيح هومر؟

Não é assim, Maura?
أليس ذلك صحيح يا مورا؟

Não é verdade, ex-detective Monk?" "Objecção!
أليس ذلك صحيح " "أيها المحقق السابق، (مونك) ؟

- Não é verdade, Will?
- أليس ذلك صحيح ويل؟ - نعم سيدي.

Não é verdade? Diz-lhe.
أليس ذلك صحيح ؟

Não é verdade?
أليس ذلك صحيح ؟

- Não é verdade?
- أليس ذلك صحيح ؟

Não é verdade, Dickie?
أليس ذلك صحيح يا (ديكي)؟

E, na verdade, temos um deles aqui, Inna, que acredita que estamos aqui presos por algum tipo de fantasma maligno ou espirito, Não é assim?
وفي الواقع نحن نحظى بواحدة منهم ، "ايينا" التي تعتقد أننا عالقون في فـخ نُـصـب لـنا هـنا منطرفنوعمنالأشباحالشريرةأوالأرواح ، أليس ذلك صحيح ؟

Não é assim, Michael Dimitrio?
أليس ذلك صحيح يا (مايكل).. (ديميتريو)؟ هل نطقتها بشكل صحيح؟

- Não é assim, Sr. Gough? - Somos famosos pela nossa discrição.
(أليس ذلك صحيح , سيد (جوف نحن مشهورين بتحفظنا

Não é assim, nigger?
أليس ذلك صحيح أيها الزنجي؟

- Não é assim?
أليس ذلك صحيح ؟ - بلى -