"أليس هذا ما يقولونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é o que dizem
• não é isso que dizem
• - Não é isso que lhe chamam

Não é o que dizem?
أليس هذا ما يقولونه

Não é o que dizem?
أليس هذا ما يقولونه ؟

"Adormecer-te". não é isso que dizem antes de te matarem?
أليس هذا ما يقولونه قبل أن يقتلوك؟

não é isso que dizem?
أليس هذا ما يقولونه ؟

- Não é isso que lhe chamam?
أليس هذا ما يقولونه ؟