"أنا أعلم بأنني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sei que
        
    Sei que te disse que manter o teu segredo não seria difícil mas menti! Open Subtitles أنا أعلم بأنني قلت أن الإحتفاظ بسرك ليس شئ صعب
    Miúda, se conseguisse soletrar como tu, Sei que conseguiria ser assistente de bordo. Open Subtitles يافتاة, اذا أستطعت أن أتهجئ مثلكي أنا أعلم بأنني سأصبح مظيفة طيران
    Mas Sei que iria preso depois disto. Open Subtitles نعم، أنا أعلم بأنني سأكون في السجن بعد هذا
    Olha, eu Sei que tenho agido como se isto fosse uma espécie de emprego de sonho, mas se não for o teu sonho... Open Subtitles أنا أعلم بأنني كنت أتصرف بأن هذه تقريبا وظيغة الأحلام لاكن إن لم تكن حلمك
    Sei que devo tudo ao teu sacrifício. Open Subtitles أنا أعلم بأنني أدين لكِ بالكثير لتضحيتكِ
    Senhor, eu Sei que sempre disse que nunca Te envolveria num jogo de basebol. Open Subtitles ...إلهي أنا أعلم بأنني قلت بأنني أبدا لن أزج بك في البايسبول
    Sei que não sou o filho que queria. Open Subtitles أنا أعلم بأنني لست الابن الذي تمنيتيه.
    Sim. Sei que estou a regar as plantas... Open Subtitles نعم، أنا أعلم بأنني أسقي الزرع
    Eu Sei que fiz asneira. Open Subtitles أتعلمون , أنا , أعلم بأنني أخفقت
    Mas Sei que não o serei. Open Subtitles إنهُ مجرد أنا أعلم بأنني لن أكون
    Eu Sei que vou voltar a surfar. Open Subtitles أنا أعلم بأنني سأركبالأمواجمرةأخرى.
    Sei que não dou crédito a vocês por serem a fonte mais estável para conselhos. Open Subtitles ... أنا أعلم بأنني لا أشكركم لكونكم مصادري الثابتة ... لنصائح العلاقات
    E também Sei que agora sou mortal... Open Subtitles و أنا أعلم بأنني بشريٌّ أيضاً...
    Eu Sei que saberia. Open Subtitles أنا أعلم بأنني أعلم
    Sei que aquilo te magoou, quando disse não para a Tasha. Open Subtitles أنا أعلم بأنني آلمتك
    Sei que não consigo vencer-te. Open Subtitles أنا أعلم بأنني" "لا أستطيع التغلب عليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more