"أنا أنسحب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estou fora
        
    • Desisto
        
    • Vou-me embora
        
    E se vais passar o tempo todo a tentar inferiorizar-me ao tentar fazer desta aula desnecessariamente difícil, Estou fora. Open Subtitles و إن كنت ستقضي وقتك محاولاً تصغير شأني من خلال جعل الفصل صعب لدرجة غير ضرورية إذاً أنا أنسحب.
    A escolha é tua, amiguinho. Cruz, é a tua vez. Estou fora. Open Subtitles إنّه قرار , يا صاحب مرحلة الصداقة أنا أنسحب
    Adivinhem! Estou fora! Open Subtitles حسناً، إحزروا ماذا, أنا أنسحب.
    Eu sou chato, sou delgado e eu Desisto. Open Subtitles "أنا أتأنق وأتباهى" "أنا كليل أنا هزيل أنا أنسحب"
    Sabes que mais, Vou-me embora. Open Subtitles هل تعلمين .. أنا أنسحب
    Se encontrarmos esta miúda viva... Estou fora. Open Subtitles إذا وجدنا الفتاة حية أنا أنسحب
    Já te disse e vou dizer-te outra vez, Estou fora. Open Subtitles أخبرتك مرة، وأنا أخبرك مجدداً... أنا أنسحب.
    Diverte-te, meu. Eu Estou fora. Open Subtitles إستمتعوا ، أنا أنسحب.
    - Estou fora. - Ele não sabe. Open Subtitles أنا أنسحب هو لا يعلم
    Não, Estou fora. Mais não. Mais não. Open Subtitles لا، أنا أنسحب لا للمزيد
    Ainda bem que ajudou. Estou fora. Open Subtitles مسرورة لتقديم المساعدة, أنا أنسحب!
    Estou fora disto. Open Subtitles حسناً , أنا أنسحب
    Chega! Chega, Joey. Estou fora. Open Subtitles (طفح بي الكيل, طفح بي الكيل (جوني أنا أنسحب
    Senhoras e Senhores, Estou fora. Open Subtitles سيداتي سادتي، أنا أنسحب
    - Estou fora. Open Subtitles أنا أنسحب حسناً
    Lamento. Eu Estou fora. Open Subtitles أنا آسف, أنا أنسحب
    Pronto. Estou fora. Open Subtitles حسنًا، أنا أنسحب
    Estou fora. Ninguém está fora. Open Subtitles أنا أنسحب - لن ينسحب أحدًا -
    - Eu Desisto. - Não podes. O emprego não é teu. Open Subtitles أنا أنسحب - لا يمكن أن تنسحبي من وظيفة ليست لديك -
    Raios, Desisto. Open Subtitles اللعنة, أنا أنسحب
    Óptimo! Vou-me embora! Open Subtitles عظيم، أنا أنسحب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more