"أنا خارج البلدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• estou fora

Diga-Ihe que estou fora, em serviço. - Acha sensato?
أخبرها أنا خارج البلدة على حالة.

Bom, de fato, estou fora da cidade.
حسنا، في الحقيقة، أنا خارج البلدة.

Não, não, que estou fora da cidade.
لا, أنا خارج البلدة .

Daqui é a Hellen. estou fora da cidade até sábado
أنا (هيلين)، أنا خارج البلدة حتى السبت لذا،إذاأردتالإتصالبي...

Eu estou fora do país, então ...
... أنا خارج البلدة لذا