"أنا صياد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sou um caçador
        
    • Sou caçador
        
    • Sou um pescador
        
    - És um caçador furtivo. - Não, Sou um caçador com licença. Open Subtitles أنت صياد غير شرعي لا ، أنا صياد مرخص له الصيد
    Eu também Sou um caçador, mas só atiro em ovelhas ronhosas. Você parece-me um óptimo exemplar. Open Subtitles أنا صياد أيضا لكنني أصطاد الخراف السوداء فقط وأنت جيد للصيد
    Eu Sou um caçador de veados. Eu estou sempre a ir com o meu pai. Open Subtitles أنا صياد غزال أذهب مع والدي طوال الوقت
    Na realidade, Sou caçador e nunca... vi um veado explodir. Open Subtitles أنا صياد في الواقع ولم أرى غزال ينفجر أبداً
    - Sou caçador. Open Subtitles أنا صياد
    Eu Sou um pescador, sempre fui, mas nunca entendi o que é um pescador de homens? Responde-me a isto; Open Subtitles أنا صياد ، دائما ً كنت كذلك ولكن أنا لا أفهم ماذا يعنى : صياد الناس ؟
    Sou um caçador de demónios... e estou-me a transformar num! Open Subtitles ... أنا صياد شياطين ! لكنني الآن تحولت لشيطان
    Ouve, Sou um caçador de prémios. Open Subtitles انظروا، أنا صياد مكافأة.
    É que eu Sou um caçador de tesouros. Open Subtitles كما ترين، أنا صياد كنوز.
    Nunca vais fugir de mim. Sou um caçador. Open Subtitles لن تهرب مني أبداً أنا صياد
    Eu Sou um caçador, e o meu arco é seu. Open Subtitles ـ أنا صياد و قوسي تحت خدمتكم.
    Sou um caçador para o mercado. Open Subtitles بل أنا صياد تجاري.
    Eu Sou um caçador de demónios profissional. Open Subtitles أنا صياد شياطين محترف.
    E Sou caçador! Open Subtitles أنا صياد
    Tenho uns barcos de pesca de atum. - Caluda! - Sou um pescador. Open Subtitles أنا رجل أعمال شرعي عندي قوارب صيد سمك تونا ، أنا صياد سمك
    Sou um pescador, mas só cá vim para nadar. Open Subtitles أنا صياد , و لكننى جئت هنا للسباحه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more