"أنا ممتنة لكل" - Translation from Arabic to Portuguese

• estou grata por

Tenente, espero que saiba que estou grata por tudo o que fez, pelos riscos que correu, mas agora só consigo pensar no túmulo.
أيتها الملازم , أأمل أن تعلمى كم أنا ممتنة لكل شيء قمتى بفعله ... وما خاطرتى به لكن الآن لا يمكننى التفكير بأي شيء عدا إيجاد المقبرة

Quero dizer, estou grata por isto tudo.
, أقصد , أنا ممتنة لكل هذا