"أنت أقرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estás mais perto
• És mais

Estás mais perto dos animais do que dos anjos, não é?
حتى أنت أقرب إلى الوحوش من الملائكة، نعم؟

Claro que tu Estás mais perto dele que eu.
بالطبع، أنت أقرب إليه مني.

Estás mais perto do que imaginas.
أنت أقرب مما تتخيل

Estás mais perto, és jovem e rápido.
أنت أقرب, وأصغر, وأسرع

És mais próximo de mim do que qualquer irmão de sangue.
أنت أقرب إلي من أي أخ شقيق

És mais do estilo Pigmeu.
أنت أقرب إلى أن تكون "قـزم"

- Estás mais perto dos 40.
أنت أقرب للأربعين من الثلاثين

Mas Estás mais perto que ela.
أنت أقرب منها بخطوة،

- Estás mais perto.
أنت أقرب

És mais amigo dele que eu?
-لماذا أنت أقرب إليه منّي؟