"أنت لا تساعدني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não estás a ajudar
• Não me estás a ajudar

Agora Não estás a ajudar, está bem?
أنت لا تساعدني هنا الآن حسنًا ؟

Não estás a ajudar nada!
حسناً، أنت لا تساعدني مطلقاً.

-Eu sei, mas Não estás a ajudar.
-أعلم، أنت لا تساعدني .

Espera, Não me estás a ajudar.
-لماذا؟ أنت لا تساعدني

Não me estás a ajudar.
أنت لا تساعدني

Não estás a ajudar.
أنت لا تساعدني

Não me estás a ajudar, Vladek.
أنت لا تساعدني (فلاديك)

Não me estás a ajudar.
- أنت لا تساعدني ... ..