Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنصتوا إلي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Oiçam
-
Ouçam-me
| Oiçam, Oiçam. | Open Subtitles | ؟ أنصتوا إلي, أنصتوا إلي |
| Oiçam bem! | Open Subtitles | ! أنصتوا إلي جيداً |
| Oiçam! | Open Subtitles | أنصتوا إلي! |
| Ouçam-me, ninguém se importa. Porque é que ninguém... | Open Subtitles | أنصتوا إلي, |
| - Ouçam-me! | Open Subtitles | أنصتوا إلي |
| Ouçam-me! | Open Subtitles | ! أنصتوا إلي |