"أنقذت حياتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• salvei sua vida
• salvei-te a vida
• salvei a tua vida

Então, acho que salvei sua vida, entre, conversamos sobre isto lá dentro.
أظنّ أنّ هذا يعني أنني أنقذت حياتكِ تعالي للداخل، سنتحدّث عن ذلك هناك

Eu salvei sua vida, significa que somos amigos para sempre.
فقد أنقذت حياتكِ وهذا يعني بأننا أصدقاء للأبد

Por isso, salvei-te a vida. A tua e a do teu filho. Foi isso que fiz.
إذن، فقط أنقذت حياتكِ أنتِ وصغيركِ هذا ما فعلته، صحيح؟

Puxei-te para fora, salvei-te a vida.
سحبتكِ خارجاً ، أنقذت حياتكِ

salvei a tua vida.
لقد أنقذت حياتكِ

Sim, salvei a tua vida.
أجل لقد أنقذت حياتكِ

- salvei-te a vida.
لقد أنقذت حياتكِ

salvei-te a vida. Salvei a vida da Claudia. Já... já provei que sou de confiança!
لقد أنقذت حياتكِ وحياة (كلوديا) لقد أثبت أن يمكن الثقة بيّ..

Devias estar de joelhos. Eu salvei-te a vida.
-عليكِ أن تكون شاكره، لقد أنقذت حياتكِ .