"أنكم بخير" - Translation from Arabic to Portuguese

• que estão bem
• que estás bem
• vocês estão bem

Ele pediu-me para me certificar de que estão bem e reafirmar o respeito e fidelidade dele.
, طلب منى التأكد من أنكم بخير . و أن أطمئنك على إحترامه وإخلاصه

Comecem por avisá-la que estão bem fazendo o sinal dum "O" sobre a cabeça.
إبدأوا بأن تجعلوها تعلم أنكم بخير كبيره "O" بأن تعطوها إشارة فوق رءوسكم

Rapazes... Graças a Deus que estão bem!
يا أولاد، شكراً للرب أنكم بخير.

Quero ver-te bem... e garantir que estás bem.
أُريد أن أنظر إليكم... لأتأكد أنكم بخير...

Linda está no suporte de superfície, caso precisem a uma distância do barco, e queiram que ela saiba que vocês estão bem.
ليندا ستقوم بالدعم على السطح فإذا إبتعدتم عن القارب عليكم أن تجعلوها تعلم أنكم بخير

Graças aos deuses que estão bem.
احمد الله أنكم بخير

Detectives, acredito que estão bem.
محققين، أثق أنكم بخير

Graças a Deus que estás bem.
حسنا ، الحمد لله أنكم بخير

Estou tão feliz que estás bem.
يسرني جداً أنكم بخير

- Graças a Deus vocês estão bem.
ـ جينيفر ـ شكرا لله أنكم بخير ..