"أنكِ لازلتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ainda

Devia ter percebido antes, mas quis acreditar que ainda me amavas.
كان لابد أن افهم هذا من البداية ولكني كنت اريد أن أصدق أنكِ لازلتِ تهتمين لأمري

A tua colega de casa disse que ainda estavas a trabalhar.
و زميلتكِ بالسكن قالت أنكِ لازلتِ بالعمل

Espera um minuto. Algo me diz que ainda não acreditas nele.
مهلًا، شيء ما ينبئني أنكِ لازلتِ لا تصدقينه

Pensei que ainda estavas zangada comigo.
كنت خائفاً أنكِ لازلتِ غاضبة مني

Isso quer dizer que ainda confias em mim com a tua vida.
هذا يعني أنكِ لازلتِ تثقين بي

E julgo que ainda me deves uma alma hoje.
-أعتقد أنكِ لازلتِ تدينى ليّ بروح لهذا اليوم .

Velma, sei que ainda está aí e pode me ouvir.
(فيلما)، أعلم أنكِ لازلتِ بالداخل أعلم أنكِ تسمعينني

Não acredito que ainda duvidem de mim.
لا اصدق أنكِ لازلتِ تشكين بي