"أننى سأذهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• que vou

Acho que vou sair para tomar um café.
أعتقد أننى سأذهب لأتناول قدحاً من القهوة

Se pensas que vou para a guerra sem um, estás enganado.
اذا كنت تظن أننى سأذهب الى الحرب بدون واحدا , فأنت مخطىء

Já sei que vou dentro, não tenho dinheiro para a fiança, estou lixado.
يا رجل, أعرف أننى سأذهب للسجن ولا يوجد معى دولار واحد لأدفع الكفالة أنا ملعون, أنا ملعون

Código de área 212. Parece que vou para Nova Iorque.
رمز المنطقة 212 "يبدو أننى سأذهب إلى "نيويورك

Acho que vou já sair daqui. Então ele sai do comboio e não está aí ninguém?
أعتقد أننى سأذهب من هنا - لينزل هو من القطار و لا يجد من ينتظره ؟

Diz ao Moore que vou lá em breve.
أخبر " مور " أننى سأذهب إليه قريباً

Acho que vou para Norte e Este.
أعتقد أننى سأذهب للشمال الشرقى بإمكانك الذهاب إلى نهر "هدسن" مباشرة...

Parece que vou nadar.
يبدو أننى سأذهب سابحاً

Acho que vou para casa.
أظن أننى سأذهب إلى المنزل

Acho que vou rezar.
. أظن أننى سأذهب للصلاة

Acho que vou dar um passeio.
أعتقد أننى سأذهب لأتمشى

Acho que vou andando.
أعتقد أننى سأذهب الآن

Sim, acho que vou apanhar ar.
أننى سأذهب لتنشقبعضالهواء.

Já que vou entrar no território do Vex, se calhar vou ser manipulada.
بما أننى سأذهب ، لفيكس

Acho que vou andando.
أعتقد أننى سأذهب

Acho que vou para Cheyenne com a Trish.
أعتقد أننى سأذهب مع (تريش) إلى (شايانا)

Acho que vou ver o Jerry.
"أعتقد أننى سأذهب لرؤية "جيرى