"أنني أريدك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que te quero aqui
-
que quero que fiques
Achas que te quero aqui a arranjar confusões no meu castelo? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أريدك تكوم بفوضى في قلعتي؟ |
Vai, então. Achas que te quero aqui debaixo dos meus pés? | Open Subtitles | إذهبي إذاً أتظنين أنني أريدك إلى جواري؟ |
Só porque vais até lá não significa que quero que fiques para sempre. | Open Subtitles | أنت تعلم ، فقط لأنك تأتي الى منزلي لا يعني أنني أريدك أن تبقي الى أجل غير مسمى |
Decidi que quero que fiques aqui. | Open Subtitles | قررت أنني أريدك هنا |