"أنه كان عليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que devias ter-me

Não achas que devias ter-me contado isto, antes de ficarmos noivos?
ألا تعتقد أنه كان عليك أن تقول ذلك لى قبل أن نصبح مخطوبين؟

Por dizer que devias ter-me deixado morrer.
لقولي .. أنه كان عليك تركي أموت.