"أنه مشغول" - Translation from Arabic to Portuguese

• ele está ocupado
• que está ocupado

- ele está ocupado, por isso tenho de ser eu.
,لكن إن أرسلته ستجد أنه مشغول قليلاً لذا سأكون أنا من يقوم بها

ele está ocupado. Telefona-me de volta quando estiver livre.
أنه مشغول سيعاود الإتصال بي عندما يستطيع

Provavelmente ele está ocupado a ficar ocupado com a equipa de vadias esfarrapadas dele.
من المحتمل أنه مشغول بالإشتغال مع فريقه العشوائي من العاهرات الوسخات.

Ele não é popular e diz-me sempre que está ocupado.
ليس شخص مشهور ، ولكن دائما يقول أنه مشغول

- Diz que está ocupado, querida.
ــ قال أنه مشغول ـ قال أنه سوف يأتي، لماذا لم يأتي؟

Ele vai dizer-te que está ocupado, mas diz-lhe só que fico muito agradecido.
سيقوم بإخبارك أنه مشغول, لكن أخبره بأنك ستقدر خدمته.

Sei que ele está ocupado.
أنا فقط... أعرف أنه مشغول.

ele está ocupado.
أنه مشغول مشغول بالـ...

ele está ocupado. Comigo.
أنه مشغول ...

Sabe, ele disse que ia ficar a trabalhar até tarde por isso, de certeza que está ocupado.
تعلم، قال أنه سيعمل لوقتٍ متأخر لذا أنا واثقة أنه مشغول وحسب نعم.

Escreve que está ocupado, mas vai ver-me em breve.
لقد كتب أنه مشغول ولكنه سيقابلني قريباً.

- Ele diz que está ocupado. Dentro de dois dias.
ـ يقول أنه مشغول ، سيأتي بعد يومين

Além de que está ocupado a redefinir as defesas da Division.
بالإضافة إلى أنه مشغول جداً بإعادة تشكيل دفاعات "الشعبة"

Sei que está numa missão secreta e que está ocupado.
أعلم أنه في مهمة سرية، و أنه مشغول.

E não nos diga que está ocupado.
لا تقولي لنا أنه مشغول.