A Anya partiu uma coisita de nada. | Open Subtitles | أنيا . كسرت شيئاً سحرياً تافهاً شئ لا يجب أن تقلقي بشأنه |
- Anya, ajudaste muito, mas eu também. | Open Subtitles | - أنيا لقد ساعدت كثيرا، ولكن فعلت ذلك أيضاً |
Quanto à outra mulher, Enya Pertaski, provavelmente nome falso, ela está lá há cerca de 2 anos. | Open Subtitles | (أما بخصوص المرأة (أنيا بيرتاسكي ربما أسم مستعار تعمل هناك منذ سنتين |
Porque é que esta Enya matou o Brennan e depois o Overland? Qual é a ligação? | Open Subtitles | لماذا (أنيا) قتلت (برينان) ثم أوفرلاند) ؟ |
A Procuradora Pública diz que Ania não estava louca nessa noite. | Open Subtitles | يَقُولُ مدعي عام المنطقةُ أنيا ما كَانتْ مجنونةَ ذلك الليلِ. |
A família da Ania pediu para vendê-la. | Open Subtitles | إلتمستْ عائلةُ أنيا الترتيب. عاداتنا مختلفة في بلادِي. |
Bem, Anya, estás excitada como eu para saberes o que há aqui? | Open Subtitles | أنيا" ، هل أنت متحمسة مثلي" لمعرفة ماذا يوجد داخل هذا الشيئ؟ |
Yuri, Anya, não sei como dizer o quanto fico feliz por vocês estarem bem. | Open Subtitles | يوري)، (أنيا)، لا يمكنني أن أصف لكم سعادتي) لأنكما بخير |
A Anya pode persuadir o Yuri. | Open Subtitles | (أنيا) يمكنها إقناع (يورى) إنه يستمع إليها |
A Martha consegue ter uma conversa coerente com a Anya Suvarov? | Open Subtitles | هل ستتمكن (مارثا) من النقاش بتماسك مع (أنيا سوفاروف)؟ |
Olá, sou o Victor. A Anya está aí? | Open Subtitles | مرحبا أنا "فيكتور" هل "أنيا" موجودة؟ |
Anya, têm aulas juntos? | Open Subtitles | أنيا" ، هل انتما في صفٍ واحد؟" |
A Enya e a Sra Jones estavam a ter um romance, e o Overland ameaçou contar tudo? | Open Subtitles | (كان يتعقب السيدة (جونز (أنيا) و السيدة (جونز) على علاقة مع بعضهما و (أوفرلاند) هدد بفضحهم |
O Íncubus pai seduz a Sra. Jones e com uma ajuda da Enya, na clínica, implanta um pedaço da sua alma. | Open Subtitles | الوالد الشيطاني (أغوى السيدة (جونز وبمساعدة (أنيا) في العيادة زرع جزءً من روحه |
A Enya é uma acupuncturista especializada, então as suas agulhas deviam adormecer a Sra. Jones ao ponto de não sentir mesmo nada. | Open Subtitles | أنيا) متخصصة بوخز الإبر) (ولهذا إبرتها خدرت السيدة (جونز لدرجة أنها لا تشعر بأي شيء على الإطلاق |
Preciso da Enya para me ajudar a cumprir um sonho, por isso, preciso que confesse os assassinatos. | Open Subtitles | أريد أن تساعدني (أنيا) ليكتمل حلمي لذا أريدكِ أن تعترفِ بأنكِ القاتلة |
Bem, a Enya e o Jones estavam a liderar um bizarro esquema de fertilidade na clínica do Overland. | Open Subtitles | أنيا) و (جونز) كانوا يخططون لشيء غريب) في عيادة الدكتور (أوفرلاند) للخطوبة |
De tal forma que, quando meninas como a Ania são vendidas, simplesmente aceitam esse facto. | Open Subtitles | إلى حدّ أنّ متى بنات مثل أنيا مباعة كأطفال، يَقْبلونَه ببساطة. |
Entrei e vi a Ania em cima do meu marido, com uma faca na mão. | Open Subtitles | مَشيتُ في لإيجاد مقامِ أنيا على زوجِي مَع a سكين. هو كَانَ ميتَ. |
A Ania vivia sem água canalizada. | Open Subtitles | أنيا ما عاشتْ مع أي الماء الجاري، المشترك a مفرش مَع ثلاثة أطفالِ آخرينِ، |
- Passava dias sem comer. - Planeava vender o filho de Ania? | Open Subtitles | هَلْ خطّطتَ لبَيْع طفل أنيا الرضيعِ؟ |