"أنْ تكوني سعيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que sejas feliz

Apenas quero que sejas feliz.
أريدكِ أنْ تكوني سعيدة وحسب

Não... quero que sejas feliz.
-لا، لكنّي أريدكِ أنْ تكوني سعيدة

Quero que sejas feliz.
أريدك أنْ تكوني سعيدة

Quero que sejas feliz novamente.
أريدك أنْ تكوني سعيدة مجدّداً