"أن أخبرك بشيء ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• de te dizer uma coisa

Tenho de te dizer uma coisa. Tenho má pontaria.
أستمع، يجب أن أخبرك بشيء ما لا أستطيع أطلاق النار، لا أستطيع أصابة الهدف

- Tenho de te dizer uma coisa.
يجب أن أخبرك بشيء ما .. هذر ما هـو ؟

Tenho de te dizer uma coisa.
علي أن أخبرك بشيء ما

Preciso de te dizer uma coisa.
عليّ أن أخبرك بشيء ما.

Escuta, tenho de te dizer uma coisa.
اسمع يا (فرانك) ينبغي أن أخبرك بشيء ما.