"أن الأمور مختلفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que as coisas são diferentes

Já me disseste que as coisas são diferentes da tua linha temporal.
أنت أخبرتني بالفعل أن الأمور مختلفة عن خطك الزمني

Penso sempre que as coisas são diferentes para ti lá em cima.
وأنا متأكدة أن الأمور مختلفة بالنسبة لك هناك