"أن تحظى ببعض" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pouco

Neste momento, talvez seja melhor dormir um pouco.
وعند تلك النقطة فإن أفضل شيء بالنسبة لك أن تحظى ببعض النوم

Precisas de divertir-te, namora um pouco.
عليك أن تحظى ببعض المرح، أخرج ببضعة مواعيد.

Quero que descanses um pouco. Fizeste um bom trabalho esta noite.
،أريدك أن تحظى ببعض الراحة قمت بعمل جيّد الليلة

Todas as noivas merecem um pouco de diversão na véspera do casamento. Sim.
كل عروس تستحق أن تحظى ببعض المرح في الليلة التي تسبق زفافها.

Podias usufruir um pouco mais de um tempo sozinho.
يمكنك أن تحظى . ببعض الوقت وحيداً

Meu amado, você deve descansar um pouco.
يا معشوقي, عليك أن تحظى ببعض الراحة.

Tentas divertir-te um pouco pelo caminho.
وتحاول أن تحظى ببعض المرح مع ذلك.

Pelo menos devias dormir um pouco.
إذا على الأقل يجب أن تحظى ببعض الراحة

Talvez divertir-te um pouco.
رُبما يُمكنك أن تحظى ببعض المرح

Vou deixar-te descansar um pouco e...
أنا أتمنى ... أن تحظى ببعض الراحة هنا

Talvez devas dormir um pouco.
ربما عليك أن تحظى ببعض النوم