"أن تستمع إليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que me ouça
• de me ouvir
• que me ouvir

Por favor, é importante que me ouça!
رجاءاً , هذا مهم جداً أن تستمع إليّ راقب هذا الشاب .

Quero que me ouça com muita atenção.
أريدك أن تستمع إليّ باهتمام

Vais ter de me ouvir porque agora estou muito lúcido.
وأريدك أن تستمع إليّ لأن الآن لديّ كل شيء واضح.

Tens de me ouvir.
يجب أن تستمع إليّ

Tens que me ouvir, não tenho tempo.
يجب أن تستمع إليّ جيدا .لا املك الكثير من الوقت

De qualquer forma, não tens que me ouvir, muito menos concordar ou obedecer.
على أيٍ، ليس عليك أن تستمع إليّ دع كلٍ بمفرده يوافق أو يمتثل.

Não, precisas de me ouvir.
لا، عليك أن تستمع إليّ

Ouve lá! Tu tens de me ouvir!
-عليك أن تستمع إليّ

- Jorge, precisas de me ouvir.
-جورج" عليك أن تستمع إليّ" .

Nick, tens que me ouvir nesta...
(نيك)، عليك أن تستمع إليّ هذه المرة.