"أن تنظر الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• olhar para

Então, em vez de olhar para grandes quantidades de energia necessária para cada pessoa nesta sala se deslocar numa cidade, agora podem olhar para quantidades muito mais pequenas e transportes muito mais sustentáveis.
لذلك بدلاً من النظر إلى كميات كبيرة من الطاقة اللازمة لكل شخص في هذه الغرفة لتجول في مدينة، الآن يمكنك أن تنظر الى كميات أقل بكثير و وسيلة تنقل مستدامة.

Não consegues olhar para mim sem pensar nisso!
أنت لا تستطيع أن تنظر الى بدون التفكير فى الأمر

É difícil olhar para isto e não pensar em bio terrorismo, Gibbs.
من الصعب أن تنظر الى هذا ولا تفكر فى هجمه ارهابيه حيويه,جيبز

" Você tem de olhar para sua vida "
أنت يجب أن تنظر الى حياتك

Tu tens que olhar para dentro e colocar esta questão.
(آندي) (آندي), عليك أن تنظر الى داخلك وتسأل نفسك هذا السؤال

Têm de olhar para o tipo ao vosso lado!
يجب أن تنظر الى الرجل الذي بجانبك!