"أن هذه المرة الأولى التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que é a primeira vez que

Achas que é a primeira vez que tomei decisões impopulares?
هل تظن أن هذه المرة الأولى التي أقرر فيها أشياءً لا تعجب الباقي؟

Achas que é a primeira vez que trabalho com açougueiros flamengos?
هل تظن أن هذه المرة الأولى التي أعمل فيها لصالح هؤلاء السفاحين الفلمنكيين.