"أن يبتعد عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• se afastar da

Ridículo é um homem adulto dizer a outro para se afastar da coisinha de uma mulher...
السخيف هو أن يطلبَ رجلٌ ناضجٌ من رجلٍ ناضجٍ آخر أن يبتعد عن عضو امرأةٍ...

Ele disse que precisava de se afastar da campanha, só por uma noite.
لقد قال أنّه يحتاج أن يبتعد عن الحملة

Agora, diga-lhe para se afastar da minha irmã.
والآن أخبره أن يبتعد عن أختى

Diz-lhe para se afastar da minha menina, agora!
أخبره أن يبتعد عن ابنتي الآن!